Елена Волжина. Гёте: «Фауст» и русское фаустианство

6 апреля 2017 г.
20:00

О влиянии трагедии немецкого писателя и поэта Иоганна Вольфганга Гёте на русскую литературу в «Открытом Клубе» расскажет педагог и историк литературы Елена Волжина. Опубликованная в начале XIX века, трагедия довольно скоро была признана вершиной немецкой поэзии благодаря сложной прихотливости ритмов и мелодики. Её влияние испытала на себе не только немецкая литература — следы, интонации и образы «Фауста» мелькают в произведениях многих русских классиков как XIX, так и XX века. Пушкин переосмыслил одну из её сцен: его Фауст вызвал беса, «как арлекина из огня», лишь бы развеяться, спастись от скуки и тщеты человеческой жизни. Век спустя поэт Борис Пастернак скажет, что трагедия Гёте «вся была в жизни… она переведена кровью сердца… одновременно с работой и рядом с ней были и тюрьма, и прочее, и все эти ужасы, и вина, и верность». О других встречах Гёте с русской литературой расскажет Елена Волжина.